Datenschutzerklärung

Wie LëtzPass Ihre Daten erhebt, verwendet und schützt.

Zuletzt aktualisiert: 17. Juni 2026

1. Einleitung

LëtzPass wird von UnchartedEdge LLC betrieben, einer US-amerikanischen Gesellschaft mit beschränkter Haftung, eingetragen im Bundesstaat Wyoming, mit Sitz in 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Vereinigte Staaten (EIN 37-2179798). Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen. Sie gilt für alle Nutzer der LëtzPass-Webanwendung und tritt am 30. März 2026 in Kraft.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher ist UnchartedEdge LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Vereinigte Staaten (EIN 37-2179798). Für jede DSGVO-bezogene Anfrage wenden Sie sich an contact@letzpass.com.

3. Was wir erheben

  • E-Mail-Adresse (bei der Registrierung oder über die Google-Anmeldung angegeben)
  • Anzeigename (über die Google-Anmeldung, sofern verfügbar)
  • Verwendeter Authentifizierungsanbieter (Google, E-Mail/Passwort oder Gast)
  • Aufnahmen von Übungssitzungen (Audio)
  • Übungsergebnisse und Sitzungsverlauf
  • Stripe-Transaktionsreferenzen (wir speichern niemals Kartennummern)
  • Einstellung zur Cookie-Einwilligung
  • Verhaltensbezogene Nutzungssignale auf der Website, mit Ihrer Einwilligung (Seiten-/Bildschirmaufrufe, die verweisende Seite oder URL, die Sie auf eine Seite geführt hat, die User-Agent-Zeichenfolge Ihres Browsers und Geräts, das ungefähre Land, das zum Zeitpunkt der Anfrage aus Ihrer IP-Adresse abgeleitet wird (wir speichern nicht die vollständige IP-Adresse, nur das abgeleitete Land), die Verweildauer auf dem Bildschirm, das Timing von Interaktionen und Anfragen, die von Ihnen genutzte Plattform (Web oder App) und die Erstkontaktquelle, über die Sie zu uns gekommen sind, zum Beispiel ein UTM-Kampagnen-Tag oder die verweisende Website, ausschließlich verwendet, um zu verstehen, wie Menschen LëtzPass finden, und niemals mit Werbeprofilen kombiniert)
  • E-Mail-Adresse (und Ihre optionale Marketing-Einwilligung), wenn Sie ein Download-Formular im Blog absenden, um einen kostenlosen Leitfaden zu erhalten

4. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wenn Sie eine Antwort aufnehmen, wird das Audio von unserem eigenen Spracherkennungsdienst whisper-svc verarbeitet, der auf Google Cloud Run in europe-west1 (Belgien) läuft, und anschließend zur Bewertung und für das Feedback an OpenAI gesendet. Das Audio wird nach der Rückgabe des Transkripts nicht aufbewahrt und niemals auf unseren Servern gespeichert. Google Cloud ist in unserem Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten als Unterauftragsverarbeiter genannt. Ihre Ergebnisse und Ihr Fortschrittsverlauf werden gespeichert, damit Sie Ihre Verbesserung im Laufe der Zeit verfolgen können. Wir verkaufen oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Gemäß Artikel 6 der DSGVO verarbeiten wir Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b): Kontoerstellung, Audioverarbeitung und Bewertung, Zahlungsabwicklung und Bereitstellung des Übungsdienstes, für den Sie sich angemeldet haben.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) umfasst die eigene verhaltensbezogene Analyse auf der Website sowie gelegentliche Produkt-E-Mails, denen Sie beim Herunterladen eines kostenlosen Leitfadens zustimmen. Sie können jede dieser Einwilligungen jederzeit widerrufen, über Einstellungen > Cookie-Einstellungen oder den Abmeldelink in jeder E-Mail.
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f): unbedingt erforderliche Sitzungscookies für Authentifizierung und Sicherheit sowie eigene, kontogebundene betriebliche und produktbezogene Messereignisse, die wir serverseitig aufzeichnen, um den Dienst zu betreiben, Betrug und Missbrauch zu verhindern und zu messen, wie das Produkt genutzt wird. Diese Ereignisse sind an Ihr Konto oder Ihre Client-Kennung gebunden statt rein aggregiert und unterliegen weiterhin denselben Auskunfts- und Löschrechten wie Ihre übrigen Daten.

6. Audioaufnahmen

Audioaufnahmen werden in Echtzeit während Ihrer Übungssitzung verarbeitet. Sobald Ihre Antwort transkribiert und bewertet wurde, wird die Audiodatei sofort gelöscht. Wir speichern, wiederholen oder teilen Ihre Audioaufnahmen niemals: Nach der Verarbeitung werden keine Audiodaten auf unseren Servern oder bei einem Drittanbieterdienst aufbewahrt.

7. Drittanbieterdienste

Wir nutzen die folgenden Drittanbieterdienste, um LëtzPass zu betreiben. Jeder verarbeitet Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung:

  • Firebase: Authentifizierung und Datenspeicherung (Firestore-Daten gespeichert in der EU-Multiregion eur3)
  • OpenAI: automatisierte Bewertung und Feedback
  • Google Cloud Run (europe-west1), das unseren Spracherkennungsdienst whisper-svc hostet; das Audio wird nach der Rückgabe des Transkripts nicht aufbewahrt
  • Stripe: Zahlungsabwicklung

8. Zahlungsabwicklung

Die gesamte Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe. Wir erhalten, speichern oder haben niemals Zugriff auf Ihre Kreditkartennummern oder Bankdaten. Wir speichern lediglich eine Stripe-Transaktionsreferenz, um Ihre Zahlung Ihrem Konto zuzuordnen. Einzelheiten dazu, wie Stripe Ihre Zahlungsdaten verarbeitet, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

9. Cookies

Kontext der iOS-App. Innerhalb der LëtzPass-iOS-App werden keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies von Dritten gesetzt, und das Cookie-Einwilligungsbanner wird nicht angezeigt. Während der Anmeldung wird nur ein unbedingt erforderliches Authentifizierungs-Sitzungscookie verwendet. Die folgenden Punkte beschreiben die Cookie-Nutzung auf der öffentlichen Website letzpass.com.

  • Unbedingt erforderliche Cookies: Ein Authentifizierungs-Sitzungscookie ist für das Funktionieren des Dienstes erforderlich. Dieses Cookie kann nicht deaktiviert werden.
  • Analyse (nur Web): Die eigene verhaltensbezogene Analyse ist auf der Website aktiv und wird erst geladen, nachdem Sie das Cookie-Einwilligungsbanner akzeptiert haben. Sie können Ihre Einstellung jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern, und sie wird niemals innerhalb der iOS-App gesetzt. Was wir erheben, sehen Sie unten unter „Verhaltensanalyse“.
  • Keine Werbe-Cookies: Wir verwenden keine Werbe- oder Tracking-Cookies von Dritten.

9a. Verhaltensanalyse

Verhaltensanalyse (Web, einwilligungspflichtig). Auf der Website erheben wir mit Ihrer Einwilligung eigene, datensparsame Nutzungssignale, um zu verstehen, wie das Produkt genutzt wird und wo es verwirrend ist: Seiten- und Bildschirmaufrufe, die verweisende Seite, den User-Agent Ihres Browsers und Geräts, das ungefähre Land, das zum Zeitpunkt der Anfrage aus Ihrer IP abgeleitet wird (wir speichern nicht die vollständige IP-Adresse), die auf einem Bildschirm verbrachte Zeit, das Timing von Interaktionen und Anfragen, die von Ihnen genutzte Plattform (Web oder App), die Erstkontaktquelle, über die Sie zu uns gekommen sind, sowie anonyme Einwilligungs- und Conversion-Zählungen. Diese Daten werden auf unserer eigenen Infrastruktur verarbeitet, nicht für Werbung verkauft oder geteilt und nicht innerhalb der iOS-App erhoben.

10. Speicherdauer

  • Audioaufnahmen: verarbeitet und unmittelbar nach der Bewertung gelöscht.
  • Kontodaten: gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist.
  • Übungsverlauf: gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist, und gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen (das können Sie jederzeit tun).

11. Ihre Rechte (DSGVO)

Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Übertragung Ihrer Daten in einem portablen Format (Datenübertragbarkeit)
  • jederzeitiger Widerruf Ihrer Einwilligung (sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen
  • Beschwerde bei der CNPD (Commission Nationale pour la Protection des Données), der luxemburgischen Datenschutzbehörde

Um eines dieser Rechte auszuüben, wenden Sie sich an contact@letzpass.com. Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen, wie es Artikel 12 der DSGVO vorschreibt. Sie können Ihre Daten auch direkt über Einstellungen > Ihre Daten exportieren oder löschen.

12. Internationale Datenübermittlung

UnchartedEdge LLC hat ihren Sitz in den Vereinigten Staaten. Einige unserer Drittanbieter (OpenAI und Stripe) verarbeiten ebenfalls Daten in den Vereinigten Staaten. Diese Übermittlungen werden durch von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SVK) geschützt, die sicherstellen, dass Ihre Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ein angemessenes Schutzniveau erhalten. Die Anwendungsserver und unser Spracherkennungsdienst whisper-svc laufen auf Google Cloud Run in der EU-Region europe-west1 (Belgien), und die Firebase-/Firestore-Daten werden in der EU-Multiregion eur3 gespeichert. Google Cloud ist in unserem Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten als Unterauftragsverarbeiter genannt.

13. Kontakt

UnchartedEdge LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Vereinigte Staaten
contact@letzpass.com