Inscreves-te no Sproochentest junto do Institut National des Langues, a escola que organiza o exame: reservas uma sessão no portal MyINL, carregas um pequeno conjunto de documentos e pagas uma taxa de 75 euros online. A única regra que apanha quase toda a gente não é o formulário, é a velocidade: as sessões reservam-se uma a uma e esgotam, por isso inscreve-te no dia em que abre uma janela. Em baixo tens cada passo pela ordem certa.
Se a parte que te tira o sono é a papelada, podes respirar. Esta é a metade fácil, e só a fazes uma vez. A que custa mesmo é a oral, e essa treina-se.
Onde te inscreves
Corre tudo online, no portal MyINL do INL. Crias conta, abres a oferta do Sproochentest e reservas a tua sessão como qualquer outra marcação. Cada sessão aparece na sua própria linha: data, horário, centro (INLL Glacis, na cidade do Luxemburgo, ou INLL Belval), a sua data limite de inscrição e o estado. Escolhes a data que te convém, e ela fica fixada no momento em que te inscreves. As disposições gerais do INL dizem-no preto no branco: o candidato recebe os detalhes definitivos, data, hora e local, logo na inscrição. Só te deslocas no próprio dia do exame.
Se todas as sessões mostram esgotado, ou nenhuma está aberta, é só sinal de que a vaga seguinte ainda não abriu. As sessões abrem por etapas, e o portal anuncia a data da próxima abertura. Na última verificação, nenhuma sessão de 2026 continuava reservável, e as inscrições para as sessões de janeiro de 2027 abrem a 1 de setembro de 2026 às 10 horas. Trata essa manhã como a abertura de uma bilheteira.
Última verificação: 11 de agosto de 2026. As sessões mudam depressa; a página MyINL é que manda.
Os dois números para esquecer
Aqui está o ponto a fixar, porque guias antigos ainda fazem circular dois números, um mês e quinze dias, e nenhum dos dois descreve o portal de hoje.
Os dois vêm do tempo do dossier em papel: enviavas as tuas peças ao INL, o INL colocava-te numa sessão, e uma carta com a tua data chegava umas duas semanas mais cedo. Esse circuito acabou. Ninguém te atribui uma data, e não há carta para esperar: cada sessão no MyINL mostra a sua própria data limite de inscrição ao lado da data, e uma sessão pode esgotar muito mais cedo do que essa data limite.
| O que decide a tua data | Onde se joga |
|---|---|
| A sessão que reservas | Escolhes tu, no MyINL |
| A data limite de inscrição | Aparece sessão a sessão, ao lado da data |
| Esgotado | Uma sessão cheia fecha mais cedo, diga o que disser o prazo |
O único prazo que vale a pena planear é a abertura das inscrições. Quem está pronto reserva as datas que quer; os outros ficam para a vaga seguinte.
O formulário, revisto duas vezes
A inscrição é um formulário online, e o portal é rigoroso de uma forma que convém conhecer antes de escrever. Carregas os teus documentos, respondes aos campos obrigatórios, local de nascimento, país de nascimento, nacionalidade, e confirmas. Depois disso a porta fecha: nada pode ser alterado depois de submeteres, e os dados que escreveste são reproduzidos no diploma. Uma gralha no teu nome hoje é uma gralha no diploma de que o teu processo de naturalização depende.
Escreve os teus dados exatamente como estão no teu documento. O INL reproduz os dados da inscrição no diploma, e nada se corrige depois de submeter.
Por isso, junta tudo antes de começares:
- Um scan do teu documento de identificação válido: cartão de identidade, passaporte ou título de residência.
- Os teus dados pessoais exatamente como esse documento os escreve, mais local de nascimento, país de nascimento e nacionalidade.
- Forma de pagar 75 euros online, porque o pagamento vem logo a seguir ao formulário.
Em caso de deficiência, o formulário aceita também um documento oficial de uma autoridade médica, e o INL adapta as condições de exame. Confirma no MyINL as instruções em vigor para o teu caso, e depois inscreve-te de uma vez só.
A taxa, e como a pagar
A taxa é de 75 euros por presença. Pagas no MyINL logo a seguir ao formulário, por um de dois meios.
| Meio | O que saber |
|---|---|
| Cartão de crédito (SaferPay) | Pagas na hora, no portal, e fica arrumado |
| Transferência bancária | O portal gera um aviso de pagamento com os dados da conta e a tua referência pessoal |
Se pagares por transferência, copia a referência tal e qual: o INL avisa que a inscrição não é validada se a referência da transferência não corresponder exatamente à do aviso. E num caso ou no outro, não deixes arrastar: a confirmação fixa um prazo de pagamento de poucos dias, com a data exata visível no portal. Paga com a página ainda aberta, não no fim de semana seguinte.
Depois de te inscreveres
Não há carta nenhuma para esperar. A tua data, a tua hora e o teu centro ficaram fixados na reserva, e a inscrição fica visível na tua conta MyINL. Aponta antes duas coisas na agenda: o exame, e chegar pelo menos 15 minutos antes do início, com o original de um documento de identificação válido, cartão de identidade, passaporte ou título de residência. Cópias não são aceites, e a carta de condução também não.
Três coisas para saberes já:
- Faltaste ao exame? A taxa não volta para trás, e inscreves-te de novo.
- A doença justificada é a exceção: com um justificativo oficial, um atestado médico por exemplo, entregue no prazo de 5 dias, força maior nas palavras do INL, a tua inscrição pode passar para uma sessão posterior, no máximo 6 meses depois.
- Não há limite de tentativas. Se não passares, voltas a inscrever-te pelo MyINL assim que os resultados chegarem, e pagas a taxa outra vez.
- O certificado não caduca. Passas uma vez, e fica feito para sempre.
Aquilo a que te estás mesmo a inscrever
O exame é mais pequeno do que a papelada faz parecer. São duas provas, no mesmo dia, sem nenhuma parte escrita.
| Prova | Duração | Nível |
|---|---|---|
| Oral (entrevista, depois uma imagem) | 10 minutos | A2 |
| Compreensão oral (três áudios, respostas num tablet) | 35 minutos | B1 |
A oral vem primeiro: uma entrevista curta e depois descreves uma imagem. É avaliada no nível A2, o da conversa simples do dia a dia. A compreensão oral dura 35 minutos no nível B1, três áudios curtos cujas respostas vais marcando num tablet. Passas com pelo menos 50 por cento na oral, ou com uma média de pelo menos 50 por cento entre a oral e a compreensão. O que cada nível A2 e B1 te pede está explicado à parte.
Para o processo não precisas de uma palavra de luxemburguês. Mas umas frases simples dão-te jeito na sala, como uma saudação calma aos examinadores na hora de te sentares: Moien! Wéi geet et Iech? (Olá! Como vai?). Se a oral é o que te pesa, vê primeiro se o Sproochentest é difícil.
Faz isto a seguir
Cria a tua conta MyINL, lê as instruções em vigor para a tua situação e deixa o scan do documento e o cartão à mão. Faz isso esta semana, enquanto nenhuma abertura te aperta, para que a reserva demore cinco minutos quando uma sessão abrir. Depois concentra-te na oral e pratica a compreensão oral para veres onde estás. Vill Gléck! (Boa sorte!)